Den unga Viola strandar efter ett skeppsbrott på en främmande kust. Hon förlorar sin tvillingbror i djupet. Förklädd till man blir hon page vid hertigens hov. Hertigen lider svårt av obesvarad kärlek till en vacker grevinna och sänder sin nya page med kärleksbud till henne. Grevinnan faller ögonblickligen, men inte för hertigen utan för pagen, Viola alltså. Viola i sin tur blir mer och mer betagen i den melankoliske hertigen, men är förtvivlat fast i sin förklädnad. Det finns fler som tävlar om den tillbakadragna grevinnans hjärta. Hennes kammarherre, den snorkige Malvolio, drömmer om henne och grevinnans fyllkaja till kusin, Tobias Rap, försöker få ihop henne med sin kompis Andreas Blek af Nosen. Och den som grevinnan till sist handgripligen släpar till altaret är inte den vackre pagen, alltså Viola, utan hennes tvillingbror. Fast det känner grevinnan inte till, just då…
Trettondagsafton är en melankolisk och romantisk förväxlingskomedi fylld av obesvarad kärlek och oåtkomlighet. En komedi om kärlekens förvirrande väsen och magiska kraft.
